COGNITIVE AND LINGUOCULTURAL REPRESENTATION OF PERSONALITY TRAITS IN ENGLISH AND UZBEK: A COMPARATIVE STUDY

Authors

  • Seyfullah YILDIRIM Seyfullah YILDIRIM Gazi University, Faculty of Education, Department Author
  • Mamadiyorova Sevara Olimjon qizi Teacher of Samarkand state institute of foreign languages Author

Keywords:

Keywords: cognitive linguistics, linguocultural studies, personality traits, English language, Uzbek language, comparative analysis.

Abstract

Language functions not only as a communicative instrument but also as a complex system through which individuals interpret reality and organize cultural experience. Contemporary linguistic studies increasingly focus on understanding how language reflects cognitive structures and cultural patterns embedded within society. Among various linguistic categories, personality traits represent an especially important field because they reveal how people conceptualize human behavior, evaluate moral values, and construct social identities. The present study examines the cognitive and linguocultural representation of personality traits in English and Uzbek through comparative analysis. Particular attention is devoted to personality-descriptive adjectives and their role in expressing culturally determined perceptions of individual character. The research combines cognitive linguistic and linguocultural approaches to identify both universal and culture-specific conceptual mechanisms. The findings indicate that while both languages demonstrate common categories of personality evaluation, important differences emerge in the semantic interpretation and cultural significance of particular traits. English linguistic culture frequently emphasizes individuality, independence, and personal initiative, whereas Uzbek culture gives greater attention to modesty, social responsibility, and interpersonal harmony. The study contributes to comparative linguistics and intercultural communication by demonstrating the interaction between language, cognition, and culture.

References

1.Croft, W., & Cruse, D. A. (2004). Cognitive Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.

2.Crystal, D. (2010). The Cambridge Encyclopedia of Language (3rd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.

3.Evans, V., & Green, M. (2006). Cognitive Linguistics: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.

4.Geeraerts, D. (2010). Theories of Lexical Semantics. Oxford: Oxford University Press.

5.Kövecses, Z. (2006). Language, Mind, and Culture: A Practical Introduction. Oxford: Oxford University Press.

6.Lakoff, G. (1987). Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago: University of Chicago Press.

7.Langacker, R. W. (2008). Cognitive Grammar: A Basic Introduction. Oxford: Oxford University Press.

8.Maslova, V. A. (2001). Lingvokulturologiya. Moskva: Akademiya.

9.Ungerer, F., & Schmid, H.-J. (2013). An Introduction to Cognitive Linguistics (2nd ed.). London: Routledge.

10.Wierzbicka, A. (1997). Understanding Cultures through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese. New York: Oxford University Press.

Downloads

Published

2026-06-26