ТИПИЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОШИБКИ УЗБЕКСКИХ СТУДЕНТОВ В ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ И МЕТОДЫ ИХ ПРЕОДОЛЕНИЯ

Authors

  • Abdurahmonova Dilnozaxon Azamatjon qizi Фергана Author

Keywords:

грамматические ошибки, письменная речь, узбекские студенты, межъязыковая интерференция, русский язык как иностранный, билингвизм, морфология, синтаксис, методика преподавания.

Abstract

В данной статье рассматривается проблема формирования русской письменной речи у узбекских студентов, обучающихся в вузах с русским языком обучения. Автором осуществлен комплексный лингвистический анализ типичных грамматических ошибок, встречающихся в письменных работах студентов (эссе, сочинениях, рефератах). Особое внимание уделено деструктивному влиянию межъязыковой интерференции (негативному переносу норм родного узбекского языка на изучаемый русский язык). В работе подробно классифицированы морфологические, синтаксические и лексико-грамматические ошибки, вскрыты их глубинные лингвометодические причины и предложен комплекс эффективных педагогических подходов и корректирующих упражнений, направленных на минимизацию данных ошибок и повышение общей коммуникативной компетенции учащихся в рамках курса «Русский язык как иностранный/неродной».

References

1.Баскаков Н. А. Историко-типологическая характеристика структуры тюркских языков. — М.: Наука, 1975.

2.Nasirova, M. F. (2023). COVID 19 PANDEMIYASI DAVRIDA VUJUDGA KELGAN NEOLOGIZMLAR. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 3(11), 929-933.

3.JAMALOVA, N. (2022). Pedagogical Conditions for the Development of Individual Characteristics of Students of a Higher Educational Institution.

4.Karimova, N. M., Yuldashova, S. T., Pulatova, F. A., & Shodiyeva, S. R. (2023). Pedagogical Conditions for Students to use Critical Thinking in the Development of Interethnic Communication. Journal of Survey in Fisheries Sciences, 10(2S), 4211-4219.

5.Latipov, A. A. (2024). SALES MANAGEMENT METHODS IN THE TOURISM SECTOR INDUSTRIES. Science and innovation, 3(Special Issue 46), 459-461.

6.Akbaralievich, L. A. (2026). СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА КАТЕГОРИИ ФАЗОВОСТИ В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ. Philological research: language, literature, education, 1(1.3).

7.Fayzullayeva, M. B., Sattarova, I. B., & Makhmudova, M. A. (2021). The effect of teaching vocabulary through ICT on EFL learners. ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 11(4), 1632-1637.

8.Bahodirovna, F. M., & Anatolevich, K. A. (2026). A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE MOTHER FIGURE IN JOHN ERNEST STEINBECK’S EAST OF EDEN AND THE GRAPES OF WRATH. Shokh Articles Library, 1(2).

9.Furkatovna, N. D. (2023). Analysis of Definitions of the Concept" Discourse" in Linguistics. American Journal of Research in Humanities and Social Sciences, 12, 22-26.

10.YILDIRIM, S. (2026, June). Cognitive and linguocultural representation of personality traits in English and Uzbek: A comparative study. In Arabian International Conference on Science, Technology and Innovation (AICSTI 2026) (Vol. 1, No. 1, pp. 32-35).

11.Raxmatova, M., & Toirov, D. (2026). Enhancing Business English Writing Skills Through Mobile Applications: An Esp-Based Experimental Study In Non-English-Speaking Countries. Asian journal of scientific research and innovations, 1(1), 291-293.

12.Jahonovna, S. S. (2022). FEATURES OF SEMANTIC AND STYLISTIC TRANSFORMATIONS OF STABLE WORD COMBINATIONS. International Journal of Early Childhood Special Education, 14(7).

13.Шомуродова, Ш. Ж. (2017). КОНТЕКСТУАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПРОЯВЛЕНИЯ СТИЛИСТИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ. Научные школы. Молодежь в науке и культуре XXI в.: материалы междунар. науч.-творч. форума. 31 окт.–3 нояб. 2017 г./Челяб. гос. ин-т культуры; сост. ЕВ Швачко.–Челябинск: ЧГИК, 2017.–394 с. ISBN 978-5-94839-629-3.

14.Boltakulova, G. F., Shermatov, A. A., Dobrotvorskaya, S. G., & Levina, E. (2026). The study of the Sustainability of Interdisciplinary Educational Models in the Training of Future Teachers. ARPHA Proceedings, 11, 141-156.

15.Шерматов, А. (2024). Tilshunoslikda kommunikatsiya nazariyasi hamda uning jarayonlashuviga doir. Переводоведение и лингвистика в эпоху цифровых технологий: изучение передовых подходов, 1(1), 13-16.

16.Pardayeva, I. (2026). ALISHER NAVOIY IJODIDA ADOLAT KONSEPSIYASI VA UNING MA’NAVIY-IJTIMOIY MOHIYATI. ALISHER NAVOIY VA XXI ASR, 11.

17.Mamayunusovna, P. I. (2021). BOBURNOMA. AS A HISTORICAL AND LITERARY SOURCE. Thematics Journal of Social Sciences, 7(5).

18.Tohirova, U. A. (2021). THE DESCRIPTION OF IMAGE IN H. SHAYKHOV’S WORKS. Студенческий вестник, (8-3), 52-54.

19.Hayitova, D., & Tokhirova, D. (2022). INSTRUCTIONAL STRATEGIES TO TEACH LISTENING. Academic research in educational sciences, 3(1), 726-730.

20.Akramovna, T. U. (2023). ALISHER NAVOIYNING “LISON UT-TAYR” ASARI MAZMUNI. SO ‘NGI ILMIY TADQIQOTLAR NAZARIYASI, 6, 246-252.

21.Jurayevna, B. N., & Rakhmiddinovna, S. M. THE IMAGE OF A FLOWER IN SITTAI ZARURIYA. SCIENTIFIC REPORTS OF BUKHARA STATE UNIVERSITY НАУЧНЫЙ ВЕСТНИК БУХАРСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА, 179.

22.. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. — М.: Русский язык, 1990.

Downloads

Published

2026-07-18