THE USE OF FLOWER NAMES WITHIN ARTISTIC-STYLISTIC DEVICES
Keywords:
phytonym, flower name, artistic-stylistic device, metaphor, simile, epithet, personification, symbol, connotation, comparative linguistics, cognitive stylistics, English literature, Uzbek literature.Abstract
This article examines the linguistic and literary functioning of flower names (phytonyms) as components of artistic-stylistic devices in English and, comparatively, in Uzbek literary texts. Flower names occupy a special place in the lexical-semantic system of a language because, beyond their direct nominative meaning, they regularly acquire figurative, symbolic and connotative meanings shaped by culture, folklore, religion and everyday experience. The study analyzes how phytonyms function within metaphor, simile, epithet, personification, symbol and metonymy, and how these figurative uses reflect national world-view (concept-sphere) and aesthetic tradition. Examples are drawn from classical and modern English poetry and prose, as well as from Uzbek classical and contemporary literature, to demonstrate both universal and culture-specific tendencies in the stylistic exploitation of flower vocabulary. The article argues that flower names form a distinct and productive stylistic-lexical microsystem that deserves systematic study within cognitive stylistics, comparative literature and translation studies. Findings suggest that while certain flower symbols (the rose, the lily) show remarkable semantic universality across cultures, others carry markedly different connotations, which has direct implications for literary translation and intercultural communication.
References
1.Galperin, I. R. Stylistics. Moscow: Higher School, 1977.
2.Sultonova, U. I. (2025). MADANIYATLAR CHORRAHALARI: TARIX GLOBAL MULOQOTNI QANDAY SHAKLLANTIRGAN. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 5(25), 33-37.
3.Kuchkarova, M. (2026). CHALLENGES IN PRESERVING A WRITER’S STYLE IN TRANSLATION. Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal, 7(01), 189-197.
4.Kuchkarova, M., & Suyuberdieva, A. (2026). Reconstructing Authorial Style in Translation: A Multi-Level Empirical Analysis. Asian journal of technology and applied sciences, 5(1), 454-457.
5.Fevzievna, K. L. (2021). CRITICAL THINKING AS ONE OF THE SKILLS DEVELOPED THROUGH THE DIALOGUE OR CONVERSATION. Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal, 37-46.
6.Bakhtiyorovna, S. I., Fevzievna, K. L., & Khamzaevna, R. M. (2021). How to support healthy class competition in an English lesson. Academicia: An International Multidisciplinary Research Journal, 11(2), 399-402.
7.Шомуродова, Ш. Ж. (2010). Теоретические предпосылки фразеологической деривации. Вестник Челябинского государственного университета, (22), 148-150.
8.Abduraximova, F. (2026). GAME-BASED VOCABULARY TEACHING IN EFL THROUGH COGNITIVE AND COMMUNICATIVE PERSPECTIVES. Asian journal of scientific research and innovations, 5(1), 411-414.
9.Abdurakhmonov, M., & Shakiyeva, A. (2026). LANGUAGE, CULTURE, AND COGNITION: A CROSS-CULTURAL COMPARATIVE STUDY OF CONCEPTUAL METAPHORS. BG pulse journal, 2(6), 2016-2019.
10.Narzikulova, R. (2026). Linguistic Representation Of Archetypes In Fantasy Literature. Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal, 7(01), 314-323.
11.Boltakulova, G. F., Shermatov, A. A., Dobrotvorskaya, S. G., & Levina, E. (2026). The study of the Sustainability of Interdisciplinary Educational Models in the Training of Future Teachers. ARPHA Proceedings, 11, 141-156.
12.Гойибназарова, Г. Н., & Джураева, Ш. (2020). Значение идеи фузионизма при развитии учебной деятельности учеников по геометрии. Наука и образование сегодня, (2 (49)), 60-61.
13.Джураева, Н. Г. (2014). Региональные проекты в системе управления инвестиционным и ресурсами. Вестник Таджикского государственного университета права, бизнеса и политики. Серия общественных наук, (3), 145-150.
14.Fayzullayeva, M. B., Sattarova, I. B., & Makhmudova, M. A. (2021). The effect of teaching vocabulary through ICT on EFL learners. ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 11(4), 1632-1637.
15.Mirzayeva, S., Huseynova, I., ELİBÜYÜK, İ. Ö., Özmen, C. Y., & Ergül, A. (2025). Cellulose synthase gene expression profile and physiological responses of tomato cultivars exposed to virus and salt stresses. Phytopathologia Mediterranea, 64(2), 229.
16.Xamdamovna, I. M. (2022). Stylistic features of the use of asindetone in languages of different systems. INTERNATIONAL JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE & INTERDISCIPLINARY RESEARCH ISSN: 2277-3630 Impact factor: 8.036, 11, 30-33.
17.Мамирова, Д. (2018). Реклама матнларининг ўзига хос хусусиятлари ҳақида айрим мулоҳазалар. Иностранная филология: язык, литература, образование, 3(3), 68.
18.Niyazova, D. (2022). CLASSIFICATION OF INDIRECT SPEECH ACTS EXPRESSED IN THE INTERROGATIVE FORM (BASED ON THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE). In ИННОВАЦИОННЫЕ ПОДХОДЫ В СОВРЕМЕННОЙ НАУКЕ (pp. 194-197).
19.Davronovich, J. R. Opinions of Some Scholars on the Phraseology of Folklore. International Journal of Health Sciences, (IV), 815-819.
20.Shavkatovna, I. Z. MULTILINGUALISM-AN INTERDISCIPLINARY CONCEPT OF SCIENTIFIC RESEARCH. CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PEDAGOGICS, 4, 60-63.
21.Kunin, A. V. English-Russian Phraseological Dictionary. Moscow: Russian Language, 1984.